2007.01.26 Fri
1歳3ヶ月の次女に絵本を楽しんでもらおうと思うと、結構工夫が必要です。
普通に読んでたのでは、逃げ出されてしまいます。
だけど、絵本は好きなようで、ペラペラ自分でめくったりして戯れています。
お気に入りの絵本もあったりします。
このお年頃は、オノマトペ（擬音語や擬態語）が好き。
日本語の絵本では、『じゃあじゃあびりびり / まつい のりこ』はページのたびに笑っています。
中でも、「ふみきり かんかんかんかん」のページは笑い声を立てて笑っています。
他の本でも、大げさに読むと喜んで見る場合もあります。
『赤ちゃんが喜ぶ読み聞かせ 0・1・2歳―絵本でスタート / 徳永 満理』を読んでから、読み聞かせの工夫に幅が広がりました。
今まで大して反応しなかった絵本でも、気に入ってくれるものもでてきました。
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinは『しろくまくん なにが きこえる? 』という邦題の絵本もあります。
日本語版では、動物の鳴き声も書かれています。
私の持っている英語版では鳴き声は書かれていません。
そこで、読み聞かせの時には鳴き声も真似して言って見るようになってから、次女がすごくこの絵本が好きになりました。
だけど、どんな鳴き声なのかわからないものも結構あったりして。
そこで、動物の鳴き声が聞けるサイトをいろいろ調べてみました。
★TokyoZooNet
鳴き声図鑑があります。
いろいろな動物の鳴き声が聞くことが出来ます。
★動物達の鳴き声
こちらも動物の鳴き声が聞くことができます。
★The Cyber Zoo
ネット上の動物園。
沢山の鳴き声が聞くことができます。
★bzzzpeek
いろいろな国の鳴き声の表現を比べられる面白いサイト。
影絵をクリックするとそのシルエットの動物や乗り物の各国の表現の仕方が聞けます。
生の鳴き声ではありませんが、面白いです。
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinに出てくる、セイウチくん（せいうち、walrus)の鳴き声だけ、残念ながら探し出すことが出来ませんでしたが、「オウッオウッ」って感じだと思います。
間違えていたらゴメンナサイ。
リアルな動物の鳴き声を聞いて、大げさに真似をしてPolar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinを読むと、本当に次女は喜んで、もっとやって〜って感じで本読みをせがんでくるようになりました。
次女も、絵本とのステキな出会いを果たせたて、本が大好きな子になってくれるとうれしいなぁ。
↓ブログランキング★記事がお役に立ちましたらクリックで応援お願いします。
上位は役立つ情報ばかりが並んでいますので是非訪れてみてくださいね。
HOME|人気語学ブログランキング｜節約＆エコロジーブログ
↑食べてみたい！今気になる商品
普通に読んでたのでは、逃げ出されてしまいます。
だけど、絵本は好きなようで、ペラペラ自分でめくったりして戯れています。
お気に入りの絵本もあったりします。
このお年頃は、オノマトペ（擬音語や擬態語）が好き。
日本語の絵本では、『じゃあじゃあびりびり / まつい のりこ』はページのたびに笑っています。
中でも、「ふみきり かんかんかんかん」のページは笑い声を立てて笑っています。
他の本でも、大げさに読むと喜んで見る場合もあります。
『赤ちゃんが喜ぶ読み聞かせ 0・1・2歳―絵本でスタート / 徳永 満理』を読んでから、読み聞かせの工夫に幅が広がりました。
今まで大して反応しなかった絵本でも、気に入ってくれるものもでてきました。
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinは『しろくまくん なにが きこえる? 』という邦題の絵本もあります。
日本語版では、動物の鳴き声も書かれています。
私の持っている英語版では鳴き声は書かれていません。
そこで、読み聞かせの時には鳴き声も真似して言って見るようになってから、次女がすごくこの絵本が好きになりました。
だけど、どんな鳴き声なのかわからないものも結構あったりして。
そこで、動物の鳴き声が聞けるサイトをいろいろ調べてみました。
★TokyoZooNet
鳴き声図鑑があります。
いろいろな動物の鳴き声が聞くことが出来ます。
★動物達の鳴き声
こちらも動物の鳴き声が聞くことができます。
★The Cyber Zoo
ネット上の動物園。
沢山の鳴き声が聞くことができます。
★bzzzpeek
いろいろな国の鳴き声の表現を比べられる面白いサイト。
影絵をクリックするとそのシルエットの動物や乗り物の各国の表現の仕方が聞けます。
生の鳴き声ではありませんが、面白いです。
Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinに出てくる、セイウチくん（せいうち、walrus)の鳴き声だけ、残念ながら探し出すことが出来ませんでしたが、「オウッオウッ」って感じだと思います。
間違えていたらゴメンナサイ。
リアルな動物の鳴き声を聞いて、大げさに真似をしてPolar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? / Bill Martinを読むと、本当に次女は喜んで、もっとやって〜って感じで本読みをせがんでくるようになりました。
次女も、絵本とのステキな出会いを果たせたて、本が大好きな子になってくれるとうれしいなぁ。
↓ブログランキング★記事がお役に立ちましたらクリックで応援お願いします。
上位は役立つ情報ばかりが並んでいますので是非訪れてみてくださいね。
 | Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear? Bill Martin (1997/09) Henry Holth & Co (J) この商品の詳細を見る |
↑食べてみたい！今気になる商品
2006.08.17 Thu
英語でも日本語でも、赤ちゃんが好むタイプの絵本選びを紹介。
長女と次女の経験と一般的なお話からのヒントです。
１．ボードブックがお勧め
赤ちゃんは絵本を読んでもらうという楽しみ方だけでは気がすまないことが多いです。
ペラペラと自分でめくってみたり、投げたり、舐めたり、かじったり。。
薄い紙では手をきってしまうかもしれません。
噛みちぎって、飲み込んじゃうかもしれません。
うちは、次女がよく長女の絵本を食べてしまっています
なので、厚紙を何層もあわせてある分厚いボードブックをお勧めします。
手を切る心配もないし、丈夫だし。
うちの次女の場合はボードブックでも噛み千切って少々食べちゃったこともありますが、薄い本ほどの被害もなく、楽しそうに絵本とじゃれあっています♪
２．赤ちゃんは色鮮やかな本が好き
一般的にもよく、原色使いのおもちゃや本に赤ちゃんは興味を示すといいます。
うちのお子たちもまさしくそのとおりでございます。
赤ちゃん向けで定評のある絵本を数冊読んでみても、背景に色がついているものはじっと見て楽しそうに聞いているのですが、背景が白い本は、奪いに来たり、他の方向へ行ってしまったりします。
３．チャンツや擬音語がお好き
チャンツというのは一定のリズムがある、メロディーのない歌のようなかんじです。マザーグースなどが代表的。
うちの子は、読みながら、適当なメロディーを作って口ずさんだりするとニコニコ笑いながら聞いています。
また、動物の鳴き声や、ものの音などの擬音語も大好き。
感情込めて読んであげると、次女は声を出して笑っています。
１０ヶ月（執筆現在）の次女が今、すごく好きな本の一部を紹介。
I Like It When . . .
原色使いのボードブック。
少し前にＮＨＫ教育で放送されていた「リトルペンギン」というアニメーションの原作。
子供のペンギンはママといろんなことをするのがすき。
あれも、これも好き。
自分の子もこう思ってくれたらいいなあ。
じゃあじゃあびりびり
日本語の絵本です。
これが一番好きみたいです。
保健センターのブックファーストでいただいた本なのですが、いつも楽しそうに聞いてくれます。
原色使いに、擬音語、ボードブックと赤ちゃんの好きな要素がいっぱい。
人気も高い絵本です。
このほかにも、おすすめ洋書絵本（0-3歳）で絵本を紹介していますので是非参考にしてくださいね。
この記事がお役に立ちましたら、ポチっと応援おねがいします★ブログランキング
HOME|人気語学ブログランキング｜節約＆エコロジーブログ
長女と次女の経験と一般的なお話からのヒントです。
１．ボードブックがお勧め
赤ちゃんは絵本を読んでもらうという楽しみ方だけでは気がすまないことが多いです。
ペラペラと自分でめくってみたり、投げたり、舐めたり、かじったり。。
薄い紙では手をきってしまうかもしれません。
噛みちぎって、飲み込んじゃうかもしれません。
うちは、次女がよく長女の絵本を食べてしまっています
なので、厚紙を何層もあわせてある分厚いボードブックをお勧めします。
手を切る心配もないし、丈夫だし。
うちの次女の場合はボードブックでも噛み千切って少々食べちゃったこともありますが、薄い本ほどの被害もなく、楽しそうに絵本とじゃれあっています♪
２．赤ちゃんは色鮮やかな本が好き
一般的にもよく、原色使いのおもちゃや本に赤ちゃんは興味を示すといいます。
うちのお子たちもまさしくそのとおりでございます。
赤ちゃん向けで定評のある絵本を数冊読んでみても、背景に色がついているものはじっと見て楽しそうに聞いているのですが、背景が白い本は、奪いに来たり、他の方向へ行ってしまったりします。
３．チャンツや擬音語がお好き
チャンツというのは一定のリズムがある、メロディーのない歌のようなかんじです。マザーグースなどが代表的。
うちの子は、読みながら、適当なメロディーを作って口ずさんだりするとニコニコ笑いながら聞いています。
また、動物の鳴き声や、ものの音などの擬音語も大好き。
感情込めて読んであげると、次女は声を出して笑っています。
１０ヶ月（執筆現在）の次女が今、すごく好きな本の一部を紹介。
I Like It When . . .
原色使いのボードブック。
少し前にＮＨＫ教育で放送されていた「リトルペンギン」というアニメーションの原作。
子供のペンギンはママといろんなことをするのがすき。
あれも、これも好き。
自分の子もこう思ってくれたらいいなあ。
じゃあじゃあびりびり
日本語の絵本です。
これが一番好きみたいです。
保健センターのブックファーストでいただいた本なのですが、いつも楽しそうに聞いてくれます。
原色使いに、擬音語、ボードブックと赤ちゃんの好きな要素がいっぱい。
人気も高い絵本です。
このほかにも、おすすめ洋書絵本（0-3歳）で絵本を紹介していますので是非参考にしてくださいね。
この記事がお役に立ちましたら、ポチっと応援おねがいします★ブログランキング
テーマ：◆◇◆０歳ベィビー◆◇◆ - ジャンル：育児
2006.01.16 Mon
英語ができないから、英語の読み聞かせなんてできない・・・。
今回はそんなママでも、英語の絵本の読み聞かせができる方法の紹介です。
英語絵本の読み聞かせは右脳教育でおなじみの七田 眞先生も『「英語のできる子」の育て方―右脳教育なら、必ずバイリンガルになれる!
』で英語育児では重要だとおっしゃっています。
是非、絵本の読み聞かせは沢山してあげたいものです。
お悩み1.長く続けたい！正しい発音を身に付けたい。
そういう場合は絵本と合せてオーディオCDブック
や『Goodnight Moon
』のようなカセットつきの絵本を選ぶと良いでしょう。
いっしょにページをめくってあげるだけだし、ネイティブの発音だし、かけ流しにも使えます。
CTP96冊の絵本やスカラスティック、オックスフォードリーダーズツリー（ORT）のように音源がセットになっている、英語を習得するのが目的の絵本シリーズがあり、おすすめです。
実は、我が家でもこの方法が一番良いと思って取り入れています。
今後、このブログでも紹介していく予定です。
ただ、この方法は少々お金がかかってしまいます。
このブログの目的はずばり、お金をなるべくかけないこと。
より安く手に入れる方法も今後紹介していく予定です。
関連記事：おすすめの音源つき絵本
子供はママやパパの声が大好き！時には自分でも読んであげたいなあって思うこともあると思います。
そういう時は、ちょっと努力が必要ですが、不可能ではありません。
ママやパパが読んであげる場合の方法を以下でご紹介します。
お悩み１.英単語の発音がわからない、ネイティブのように発音できない
これについては、goo辞書検索がとても役に立ちます。
ページの上の方の「ウェブ」という文字の横の入力欄にわからない単語を入力して「英和」をクリックします。
すると単語のつづりの横にスピーカーのマークがあると思います。
そのスピーカーマークをクリックするとネイティブの発音が流れます。
何度も再生して何度も自分で真似して発音してみます。
ネイティブとまったく同じ発音ができなくても私はOKだと思っています。
いつか子供が英語を使うときに発音が綺麗でも文章力がなければ意味がないからです。発音が少々日本語なまりでも、文章力があって、通じる発音ができていればOKだと考えています。英語でもロンドンなまり、オーストラリアなまりなどいろんな発音がありますから。
ただ、通じない発音だと意味がないので、ママも可能な限りgoo辞書検索を使って何度も発音しましょう！
お悩み２.単語の意味が全くわからない
これもお悩み１.と同じく辞書で解決しますが、発音ができていれば意味がわからなくっても大丈夫だと思います。
日本語の絵本の読み聞かせでも、乳幼児に絵本を読み聞かせるときに子供は意味がわからなくても絵を見て聞いてくれるように英語絵本でも興味を持てばちゃんと聞いてくれます。
意味が理解できなくても、沢山の絵本の読み聞かせによって、沢山出てきた単語は脳（右脳）にインプットされていきます。
お悩み３．語彙力に乏しい。
子供に質問されて、言葉がわからないために答えられない。。
英語を勉強した私でさえ、子供の英語の世界はわからない言葉ばかり。
そこで、活躍しているのが絵辞典です。
絵本の読み聞かせと平行して、子供と一緒に絵辞典で語彙力をドンドンつけていっています。
ＣＤ付きの絵辞典なら、英語が出来なくても大丈夫。
ロングマンのPicture Dictionaryなら、ＣＤに単語のほかにチャンツや歌も入っているので楽しく覚えられます。
かけ流しにもぴったりです。
↓コチラは子供が１歳〜３歳くらいまでの低年齢向け
↓コチラは年中さんくらいから〜小学生までに調度かと思います。
私は小学生の姪っ子ちゃんたちに教えるためにコチラをもっていて、長女にも使っています。
語学ブログランキング★この記事がお役に立ちましたらクリックで応援してくださると励みになります
HOME|人気語学ブログランキング｜節約＆エコロジーブログ
今回はそんなママでも、英語の絵本の読み聞かせができる方法の紹介です。
英語絵本の読み聞かせは右脳教育でおなじみの七田 眞先生も『「英語のできる子」の育て方―右脳教育なら、必ずバイリンガルになれる!
』で英語育児では重要だとおっしゃっています。是非、絵本の読み聞かせは沢山してあげたいものです。
お悩み1.長く続けたい！正しい発音を身に付けたい。
そういう場合は絵本と合せてオーディオCDブック
や『Goodnight Moon』のようなカセットつきの絵本を選ぶと良いでしょう。いっしょにページをめくってあげるだけだし、ネイティブの発音だし、かけ流しにも使えます。
CTP96冊の絵本やスカラスティック、オックスフォードリーダーズツリー（ORT）のように音源がセットになっている、英語を習得するのが目的の絵本シリーズがあり、おすすめです。
実は、我が家でもこの方法が一番良いと思って取り入れています。
今後、このブログでも紹介していく予定です。
ただ、この方法は少々お金がかかってしまいます。
このブログの目的はずばり、お金をなるべくかけないこと。
より安く手に入れる方法も今後紹介していく予定です。
関連記事：おすすめの音源つき絵本
子供はママやパパの声が大好き！時には自分でも読んであげたいなあって思うこともあると思います。
そういう時は、ちょっと努力が必要ですが、不可能ではありません。
ママやパパが読んであげる場合の方法を以下でご紹介します。
お悩み１.英単語の発音がわからない、ネイティブのように発音できない
これについては、goo辞書検索がとても役に立ちます。
ページの上の方の「ウェブ」という文字の横の入力欄にわからない単語を入力して「英和」をクリックします。
すると単語のつづりの横にスピーカーのマークがあると思います。
そのスピーカーマークをクリックするとネイティブの発音が流れます。
何度も再生して何度も自分で真似して発音してみます。
ネイティブとまったく同じ発音ができなくても私はOKだと思っています。
いつか子供が英語を使うときに発音が綺麗でも文章力がなければ意味がないからです。発音が少々日本語なまりでも、文章力があって、通じる発音ができていればOKだと考えています。英語でもロンドンなまり、オーストラリアなまりなどいろんな発音がありますから。
ただ、通じない発音だと意味がないので、ママも可能な限りgoo辞書検索を使って何度も発音しましょう！
お悩み２.単語の意味が全くわからない
これもお悩み１.と同じく辞書で解決しますが、発音ができていれば意味がわからなくっても大丈夫だと思います。
日本語の絵本の読み聞かせでも、乳幼児に絵本を読み聞かせるときに子供は意味がわからなくても絵を見て聞いてくれるように英語絵本でも興味を持てばちゃんと聞いてくれます。
意味が理解できなくても、沢山の絵本の読み聞かせによって、沢山出てきた単語は脳（右脳）にインプットされていきます。
お悩み３．語彙力に乏しい。
子供に質問されて、言葉がわからないために答えられない。。
英語を勉強した私でさえ、子供の英語の世界はわからない言葉ばかり。
そこで、活躍しているのが絵辞典です。
絵本の読み聞かせと平行して、子供と一緒に絵辞典で語彙力をドンドンつけていっています。
ＣＤ付きの絵辞典なら、英語が出来なくても大丈夫。
ロングマンのPicture Dictionaryなら、ＣＤに単語のほかにチャンツや歌も入っているので楽しく覚えられます。
かけ流しにもぴったりです。
↓コチラは子供が１歳〜３歳くらいまでの低年齢向け
↓コチラは年中さんくらいから〜小学生までに調度かと思います。
私は小学生の姪っ子ちゃんたちに教えるためにコチラをもっていて、長女にも使っています。
語学ブログランキング★この記事がお役に立ちましたらクリックで応援してくださると励みになります
| ホーム |
