FC2ブログ
なるべくお金をかけずに親子de英語と小学校図書
あまりお金をかけなくてもできる英語。日本語の図書のことなども。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


カルピスソフト バイリンガル日記(Lang-8にて)
I bought Calpis Soft on last Monday.
この前の月曜日、カルピスソフトを買いました。

カルピスソフト

Do you know Calpis?
カルピスって知ってますか?

Calpis is Japanese milk-based soft drink.
カルピスは日本の乳飲料です。
http://en.wikipedia.org/wiki/Calpis

Calpis Soft is a kind of spread.
カルピスソフトはスプレッドの一種。

It is a Calpis-flavored spread.
カルピス味のスプレッドです。

It has just started selling this month.
今月発売されたばかりです。

Yummy^^)
美味しい^^)

My daughters like it, too.
娘たちも好きみたいです。

My husband said it tastes like Yohguretto (Yohguretto is a yogurt-flavored tablet confectionery.).
旦那いわく、ヨーグレットみたいな味がするそうな。(ヨーグレットはヨーグルト味のタブレット状のお菓子)
ヨーグレット


It really does taste like it.
確かにそんな味がします。

*3月14日 Lang-8で添削済み
関連記事





管理者にだけ表示を許可する





TRACK BACK
TB*URL





Copyright © なるべくお金をかけずに親子de英語と小学校図書. all rights reserved.

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。