--.--.-- --
2007.10.05 Fri
次女、2歳直前!!
最近驚くほど言葉が発達してきました。
日本語のアウトプットの爆発期に入りました♪
最近は特にゆるゆるの英語育児。
次女の英語の様子はというと・・。
蜘蛛を見て、
「クンムゥオ〜」(蜘蛛)
というときもあれば、
「アッパイダ〜〜〜!!!!アパイドゥワァ〜〜〜」
スパイダーのつもり。
旦那は、「おっぱいだ〜、おっぱいだ〜って、お前もおっぱいすきやなぁ」
と・・・
誰か、こいつをしめてくださいませ。
昨日は突然、指折りしながら
「ゥワン
、トゥ〜
、スリィ、フォー
、ファイ
・・・」
と数まで数えていたのにはびっくり。
数とか教えてないんですけど。。やっぱり、下の子はちゃっかりこっそり身に付いちゃうんですね。
私の英語の語りかけは最近は全くです。
私のスイッチがどうも英語モードに入ってくれません。
背中にスイッチ付いてて届きません。
誰か、オンにしてくれませんか???
あ、痒いところなら、なぜか背中のどこでも手が届くんですけどぉ。。左手で。右手は無理。
↓ブログランキング★クリックで応援お願いします。
上位は役立つ情報ばかりが並んでいますので是非訪れてみてくださいね。
最近驚くほど言葉が発達してきました。
日本語のアウトプットの爆発期に入りました♪
最近は特にゆるゆるの英語育児。
次女の英語の様子はというと・・。
蜘蛛を見て、
「クンムゥオ〜」(蜘蛛)
というときもあれば、
「アッパイダ〜〜〜!!!!アパイドゥワァ〜〜〜」
スパイダーのつもり。
旦那は、「おっぱいだ〜、おっぱいだ〜って、お前もおっぱいすきやなぁ」
と・・・

誰か、こいつをしめてくださいませ。
昨日は突然、指折りしながら
「ゥワン
、トゥ〜
、スリィ、フォー
、ファイ
・・・」と数まで数えていたのにはびっくり。
数とか教えてないんですけど。。やっぱり、下の子はちゃっかりこっそり身に付いちゃうんですね。
私の英語の語りかけは最近は全くです。
私のスイッチがどうも英語モードに入ってくれません。
背中にスイッチ付いてて届きません。
誰か、オンにしてくれませんか???
あ、痒いところなら、なぜか背中のどこでも手が届くんですけどぉ。。左手で。右手は無理。
↓ブログランキング★クリックで応援お願いします。
上位は役立つ情報ばかりが並んでいますので是非訪れてみてくださいね。
comments
アッパイダ〜〜〜は・・・
ワタシもやっぱり
『おっぱいだ〜〜〜』
と、聞いてしまうと思います。(滝汗)
ご主人と仲間です・・・
ネイティブの幼児言葉も、なんじゃそりゃ!?って発音です。
日本人の日本語だって、
幼児は何言ってるかわかんないしね、母親以外は!
次女ちゃん、かなり順調に英語も成長してるんじゃないっすか?
語りかけはねぇ・・・ブログでも書いてますが、『なくてもいい派』です、ワタシは。
外でも英語を徹底できるんならいいけど、
家の中だけ語りかけ、ってルールを作ってる人が多いですよね。
恥ずかしいとか他の人がわからないとか理由はいろいろでしょうが。
でも、乳幼児に、そんなルールが理解できるのかと思います。
ママは日本語!かけ流しは英語!
十分役割分担できてるじゃないですかぁ。
『おっぱいだ〜〜〜』
と、聞いてしまうと思います。(滝汗)
ご主人と仲間です・・・
ネイティブの幼児言葉も、なんじゃそりゃ!?って発音です。
日本人の日本語だって、
幼児は何言ってるかわかんないしね、母親以外は!
次女ちゃん、かなり順調に英語も成長してるんじゃないっすか?
語りかけはねぇ・・・ブログでも書いてますが、『なくてもいい派』です、ワタシは。
外でも英語を徹底できるんならいいけど、
家の中だけ語りかけ、ってルールを作ってる人が多いですよね。
恥ずかしいとか他の人がわからないとか理由はいろいろでしょうが。
でも、乳幼児に、そんなルールが理解できるのかと思います。
ママは日本語!かけ流しは英語!
十分役割分担できてるじゃないですかぁ。
【2007/10/06 08:26】URL | ルーシー #-[ 編集]
そうだよね〜(^^)
下の子って、ちゃっかりこっそり身についててびっくりしますよね(^^)b
ちゃんと聞いているんだなぁ〜と感心します。
だからこそ、安心しちゃう部分もあって、実際はどのくらい力がついているのか把握できない部分もあるんですよね(^^;;
でも次女ちゃん、すごいね(^^)
なんだかとっても楽しそうです♪
ちゃんと聞いているんだなぁ〜と感心します。
だからこそ、安心しちゃう部分もあって、実際はどのくらい力がついているのか把握できない部分もあるんですよね(^^;;
でも次女ちゃん、すごいね(^^)
なんだかとっても楽しそうです♪
ルーシーさんへ
あはは。ルーシーさんも、「オッパイダ〜」と聞いてしまいますか(笑)。
オッパイダ〜と聞こえるのはいいのですよぉ。
でも、「お前も」って、おっぱい好きはおっぱい好きでも、パパとは好きの意味が違いますから(笑)。
そうそう!!日本語でも、いろいろ面白発音してくれるので、英語の面白発音大いに結構です♪
本当に、順調やと思います。
不思議ですよね!母親だけ通じる言葉。母ってすごいなぁ〜。
私も、語り掛けというより、「英語遊び」レベルですよ。
私の語りかけの目的は、家で英語を話すレベルを目的としているのではなく、身につけたい言葉の反復練習のための場です。
英語教室に行く予定もなし、海外旅行や留学もなし(お金がないし家族の許しと理解が絶対もらえない)、外人の友達・知人もなしでアウトプットの場がないしので、あくまでもアウトプットの練習として。
一番の目的は、子供のためというよりも私の英語力の維持と確認としてです。
覚えたいフレーズは何度も口にしてみるとやはり言葉が自分の物になります。
だから、覚えたいフレーズがあるときは出来るだけ口に出して言いたい、それを聞いてもらいたい。それに大して言葉の受けてが欲しい。
ただそれだけです。子供をママの英語勉強の道具にしてしまってはかわいそうなのかもしれませんが・・親子で楽しくできるならそれでいいと思っています。
そういう意味では、語りかけとは言わず、ダイアログ練習というのかもしれません。
だから、ホント、普段の生活で英語を話す語りかけは日本人ですから今後もないと思います。
口が汚い私が言うのもなんですが、あくまでも、美しい日本語、教養ある日本語が最優先で、絵本読み聞かせなんかも日本語の絵本を最優先にし、読む本の量も日本語の本を超えないようにしています。
ホント、語りかけ(とはいわないのか?)練習もやっぱり楽しく気負わずなので、やる気がないときは楽しめないので、やりたいというスイッチが入ったときは楽しく出来ると思うので、気長にやってみようかな♪
いつもルーシーさんの、「今で大丈夫」なコメントに救われます。
ありがとう♪
オッパイダ〜と聞こえるのはいいのですよぉ。
でも、「お前も」って、おっぱい好きはおっぱい好きでも、パパとは好きの意味が違いますから(笑)。
そうそう!!日本語でも、いろいろ面白発音してくれるので、英語の面白発音大いに結構です♪
本当に、順調やと思います。
不思議ですよね!母親だけ通じる言葉。母ってすごいなぁ〜。
私も、語り掛けというより、「英語遊び」レベルですよ。
私の語りかけの目的は、家で英語を話すレベルを目的としているのではなく、身につけたい言葉の反復練習のための場です。
英語教室に行く予定もなし、海外旅行や留学もなし(お金がないし家族の許しと理解が絶対もらえない)、外人の友達・知人もなしでアウトプットの場がないしので、あくまでもアウトプットの練習として。
一番の目的は、子供のためというよりも私の英語力の維持と確認としてです。
覚えたいフレーズは何度も口にしてみるとやはり言葉が自分の物になります。
だから、覚えたいフレーズがあるときは出来るだけ口に出して言いたい、それを聞いてもらいたい。それに大して言葉の受けてが欲しい。
ただそれだけです。子供をママの英語勉強の道具にしてしまってはかわいそうなのかもしれませんが・・親子で楽しくできるならそれでいいと思っています。
そういう意味では、語りかけとは言わず、ダイアログ練習というのかもしれません。
だから、ホント、普段の生活で英語を話す語りかけは日本人ですから今後もないと思います。
口が汚い私が言うのもなんですが、あくまでも、美しい日本語、教養ある日本語が最優先で、絵本読み聞かせなんかも日本語の絵本を最優先にし、読む本の量も日本語の本を超えないようにしています。
ホント、語りかけ(とはいわないのか?)練習もやっぱり楽しく気負わずなので、やる気がないときは楽しめないので、やりたいというスイッチが入ったときは楽しく出来ると思うので、気長にやってみようかな♪
いつもルーシーさんの、「今で大丈夫」なコメントに救われます。
ありがとう♪
しゃらまむさんへ
うんうん!!日本語ですら、実際どのくらいわかるのかわからないですよね。
しゃべる言葉は少なくても、聞いて理解している言葉はすごく多いから、驚きます。英語もいっぱい蓄えられているだろうけど、やっぱりどれくらいかなんてわからない。
だから、この時期って面白いんですよね♪
英語も知ってたら、言葉の成長も二倍楽しめるわ
しゃべる言葉は少なくても、聞いて理解している言葉はすごく多いから、驚きます。英語もいっぱい蓄えられているだろうけど、やっぱりどれくらいかなんてわからない。
だから、この時期って面白いんですよね♪
英語も知ってたら、言葉の成長も二倍楽しめるわ

ますぷぅさん、こんばんは。
もう次女ちゃん、2歳近いんですね〜早いっ!
2歳前に英語で数を数えられるなんてスバラシイです。きっとますぷぅさんが何かにつけて(階段とか)一緒に数えてこられたんでしょうね。目に浮かぶようです^^
だんな様の解釈は笑っちゃいましたけど、アッパイダーはきっとすっごいネイティブっぽい発音なのではないでしょうか。私も子供の発音のよさにはいつも驚きます。私の日本語なまりなんて、全然影響してないんですもん。
もう次女ちゃん、2歳近いんですね〜早いっ!
2歳前に英語で数を数えられるなんてスバラシイです。きっとますぷぅさんが何かにつけて(階段とか)一緒に数えてこられたんでしょうね。目に浮かぶようです^^
だんな様の解釈は笑っちゃいましたけど、アッパイダーはきっとすっごいネイティブっぽい発音なのではないでしょうか。私も子供の発音のよさにはいつも驚きます。私の日本語なまりなんて、全然影響してないんですもん。
チャチャコさんへ
お久しぶりです♪
出産のお祝いコメントに上がらなくてごめんなさい。最近は自分のブログの記事を書くのも一苦労で。。
可愛い弟くん♪お誕生おめでとうございます。
階段とか、次女にはあまり数えたりしてなかったんです。
以前はよく、長女には何かいろいろ数えたりしてたんだけど、それも最近は全然やってなくて。。
長女が数えるのを聞いて、きっと次女は覚えたんだと思います。
長女は英語を本格的に始めるのが遅かったから、Rの発音ができなかったりで、思いっきり日本語訛りなんですが、次女はリアルな発音してっくれますよ♪
Fの発音はPの発音になったり、LがWの発音だったりと本当にネイティブっぽい赤ちゃん言葉です。
これからが楽しみです。
出産のお祝いコメントに上がらなくてごめんなさい。最近は自分のブログの記事を書くのも一苦労で。。
可愛い弟くん♪お誕生おめでとうございます。
階段とか、次女にはあまり数えたりしてなかったんです。
以前はよく、長女には何かいろいろ数えたりしてたんだけど、それも最近は全然やってなくて。。
長女が数えるのを聞いて、きっと次女は覚えたんだと思います。
長女は英語を本格的に始めるのが遅かったから、Rの発音ができなかったりで、思いっきり日本語訛りなんですが、次女はリアルな発音してっくれますよ♪
Fの発音はPの発音になったり、LがWの発音だったりと本当にネイティブっぽい赤ちゃん言葉です。
これからが楽しみです。
トラックバックURL
http://oyakoeigo.blog44.fc2.com/tb.php/267-2c5a5053
http://oyakoeigo.blog44.fc2.com/tb.php/267-2c5a5053
| ホーム |
