スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆お知らせ☆
現在、ブログは休止中です。
当ブログでは、サイトや商品など、宣伝にあたるコメントやスパムコメントは承認いたしません。ご了承ください。
メールやコメントも多忙期はパソコンを開くこともできず、管理画面に入れません。そのため、見過ごしたりお返事ができない場合がほとんどです。
Raz-kidsへのお問合せが度々ありますが、通常、空きはありませんのでお問合せいただいてもお答えいたしかねます。
1年に1度の更新時期に継続ご辞退者が出た場合のみ、ブログ記事にて募集します。
募集開催中のときのみ、ブログを一時再開いたします。
↓↓ポチッとランキングに協力よろしくお願いします★


The Family of Fourteen On the Move(14ひきのひっこし)
2008年08月11日 (月曜日) 23時04分
14ひきのひっこし・英語版
大好きないわむらかずお
14ひきシリーズの舞台となるおうちとその周辺の始まりです。
文章は1行ほどですが、絵の中に沢山物語があって、いろいろお話を膨らませていったりできるのが好き。
くんちゃんの大切にしているお人形とか、みんなで力を合わして作った食事とか。
文のなかに、「○○しているのはだれ?」とかさりげなく絵本と会話が出来る質問が沢山でてきて、絵さがしも楽しいです。
日本の絵本の英語版は、日本やアジア独特のものだったり、英語圏では出てこない独特の物が出てくるので、そういうものの語彙を増やしていけるので、時には日本の絵本の英語版もいいものですよ♪
persimmonはカキなのですが、今までずっと違う発音で発音してしまってて、今回矯正するために聞いてみたら、全然違ってました。weasel(イタチ)も・・・。
こんな風に、ずっと違う発音で正解と思い込んでいたものの矯正はなかなか難しいので、何度も声をだして覚えなくては。。
persimmon persimmon、weasel weasel・・・・・・・がんばります



slope
steep
heave
bottom
weasel
hard
anchor
guard
bamboo
adjustment
persimmon
*読み聞かせ発音練習Noteはますぷぅが読むのに困難だった単語、読めるけど再確認しておきたい単語を集めたものです。
それぞれ、発音を確認できる辞書サイトへのリンクしてあります。
日本の辞書サイトgoo辞書で発音が確認できるものはgoo辞書へ。
goo辞書で確認できなかった単語は海外英英辞典サイトMerriam-Webster Onlineへリンクします。
どちらの辞書サイトもスピーカーマークをクリックすれば発音が聞けます。
私が復習するときに便利なようにリンクを集めたのですが、皆様の読み聞かせにもお役に立てたらと思っています。
↓ブログランキング★クリックで応援お願いします。
上位は役立つ情報ばかりが並んでいますので是非訪れてみてくださいね。



- 関連記事
-
- Five Little Monkeys Jumping on the Bed (人気絵本)
- Biscuit and the Baby 3歳次女のお気に入り英語絵本
- The Family of Fourteen On the Move(14ひきのひっこし)
- From Head to Toe-Eric Carle 読み聞かせ発音練習Note
- Where Is Baby's Mommy
- Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?
- Pat the Bunny (Touch and Feel Book With Plush)
- The Very Hungry Caterpillar Board Book
- Excuse Me!: A Little Book of Manners
☆お知らせ☆
現在、ブログは休止中です。
当ブログでは、サイトや商品など、宣伝にあたるコメントやスパムコメントは承認いたしません。ご了承ください。
メールやコメントも多忙期はパソコンを開くこともできず、管理画面に入れません。そのため、見過ごしたりお返事ができない場合がほとんどです。
Raz-kidsへのお問合せが度々ありますが、通常、空きはありませんのでお問合せいただいてもお答えいたしかねます。
1年に1度の更新時期に継続ご辞退者が出た場合のみ、ブログ記事にて募集します。
募集開催中のときのみ、ブログを一時再開いたします。
↓↓ポチッとランキングに協力よろしくお願いします★


遊びと絵本で種まき学習/多聴に!音源付き(CD付き・カセット付き)英語絵本・洋書・多読本カタログ なるべくお金をかけずに親子英語ホームページ版
スポンサーリンク
この記事のトラックバックURL
→http://oyakoeigo.blog44.fc2.com/tb.php/416-68b52d19
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック